przejdź do strony głównej :

 

Mamy zaszczyt zaprosić państwa do naszego Zajazdu który jest położony 30 km od Krakowa na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego w dolinie rzeki Prądnik. Znakomity mikroklimat, piękny krajobraz wokół Zajazdu, rzeka, las , cisza i spokój stwarzają niepowtarzalne warunki do odpoczynku i relaksu. Zaletą Zajazdu jest bliskość do wszystkich szlaków turystycznych, pieszych i rowerowych. W restauracji serwujemy smaczne potrawy kuchni regionalnej oraz staropolskiej. Nie zabraknie pstrągów na 4 sposoby, pierogów gotowanych i podsmażanych , potraw grillowych, dań dla dzieci. Oferujemy państwu pokoje o wysokim standardzie dla 14 osób z łazienkami, tv sat z dostępem do internetu, pościelą bawełnianą. W Zajeździe organizujemy przyjęcia weselne, komunie, chrzciny, bankiety, zjazdy szkolne i rodzinne ,imprezy integracyjne, imprezy grillowe z pieczeniem prosiaka, jagnięciny , szynki tylniej , kuligów , przejażdżek bryczkami oraz wczasów z wyżywieniem .


   Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes in Ojców. We offer you in our restaurant region dishes. Our guests are welcome to new high-standard rooms for 14 persons with bathrooms, TV SAT, Internet and cotton bed linen.


Wir haben die Ehre Sie zu unserem Gasthaus Zazamcze in Ojców einzuladen, das 30 Kilometer von Kraków liegt. Was merkwürdig ist, dass unser Gasthaus sich auf dem Gebiet von dem Ojcow Nationalpark, im Tal des Flusses Prądnik, befindet. Das gute Mikroklima, wunderschöne Landschaft um unser Gasthaus herum (der Fluss, der Wald, usw.), und die Ruhe sichern die besten Möglichkeiten sich auszurhen und entspannen. Weiterer Vorteil vom das Gasthaus Zazamcze ist die Nähe von allen Routen. In unserem Restaurant bieten wir regionale und altpolnische Speisen. Wir verfügen über Zimmer mit hohem Standart für 14 Personen. Alle Zimmer sind mit Bad, TV-SAT, Internet-Zugang und Baumwollbettwäsche ausgestattet.